Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mål: Effektiv og sikker overførsel og udbredelse af sundhedsdata og indikatorer, hvor data udveksles via telematik som bærende metode
German[de]
Ziel: Ermöglichung einer effektiven und zuverlässigen Übermittlung und Weitergabe von Gesundheitsdaten und -indikatoren mit telematikgestütztem Datenaustausch als wichtigstem Hilfsmittel
Greek[el]
Στόχος: Να δοθεί δυνατότητα καθιέρωσης μίας αποτελεσματικής και φερέγγυας μεταφοράς και αμοιβαίας ανταλλαγής δεδομένων και δεικτών υγείας χρησιμοποιώντας ως κύριο μέσο την τηλεματική ανταλλαγή δεδομένων.
English[en]
Objective: To enable the establishment of effective and reliable transfer and sharing of health data and indicators using telematic interchange of data as the principal means.
Spanish[es]
Objetivo: Permitir el establecimiento de un sistema común eficaz y fiable de transferencia de datos e indicadores sanitarios utilizando la telemática como medio principal.
Finnish[fi]
Tavoite: Mahdollistaa terveyttä koskevien tietojen ja indikaattoreiden siirtäminen ja jakaminen tehokkaasti ja luotettavasti käyttäen pääasiallisena välineenä telematiikka-avusteista tiedonsiirtoa.
French[fr]
Objectif: Permettre l'établissement d'un système efficace et fiable de transfert et de partage des données et des indicateurs sanitaires par le recours, à titre principal, à l'échange télématique des données.
Italian[it]
Obiettivo: Permettere la creazione di un sistema efficace e affidabile di trasferimento e diffusione dei dati e indicatori sanitari con ricorso soprattutto allo scambio telematico dei dati.
Dutch[nl]
Doelstelling: Het scheppen van de mogelijkheid tot doeltreffende, betrouwbare overdracht en gemeenschappelijk gebruik van gezondheidsgegevens en -indicatoren, in hoofdzaak door uitwisseling van gegevens met behulp van telematica.
Portuguese[pt]
Objectivo: Permitir o estabelecimento de uma transferência e partilha eficaz e fiável de dados e indicadores de saúde que utilizam uma transferência telemática de dados como meio principal.
Swedish[sv]
Mål: Att göra det möjligt att vidarebefordra och utbyta data och indikator på ett effektivt och säkert sätt då det sker genom telematiskt utbyte av data.