Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че ще се пречупя, но не го направих.
English[en]
I thought I was gonna break, but I didn't.
Spanish[es]
Pensé que me iba a derrumbar, pero no fue así.
Finnish[fi]
Luulin murtuvani, mutten murtunut.
French[fr]
J'ai cru que je tiendrais pas, mais j'ai résisté!
Hebrew[he]
חשבתי שאשבר, אבל טעיתי.
Croatian[hr]
Mislio sam da će me slomiti, ali nisu.
Hungarian[hu]
Azt hittem, megtörök, de mégsem tettem.
Dutch[nl]
Ik dacht, dat ik zou breken, maar ik deed het niet.
Polish[pl]
... Myślałem że pęknę, ale nie.
Portuguese[pt]
Achei que eu fosse ceder, mas não cedi.
Romanian[ro]
Am crezut că voi ceda, dar nu am cedat.
Serbian[sr]
Mislio sam da će me slomiti, ali nisu.