Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но вашите очаквания са реалистични.
Czech[cs]
Ale vaše očekávání jsou realistické.
Danish[da]
Men dine forventninger er realistiske.
German[de]
Aber Ihre Erwartungen sind realistisch.
Greek[el]
Αλλά οι προσδοκίες σας είναι ρεαλιστικές.
English[en]
But your expectations are realistic.
Spanish[es]
Pero tus expectativas son realistas.
Estonian[et]
Aga teie ootused on realistlikud.
Persian[fa]
و خوبيش اينه که انتظارات شما در حد معقولي هست
French[fr]
Vos prévisions sont réalistes.
Hebrew[he]
אבל הציפיות שלכם מעשיות.
Croatian[hr]
Ali vaša očekivanja su realistična.
Hungarian[hu]
De az önök reményei reálisak.
Indonesian[id]
Tapi pengharapan anda realistis.
Italian[it]
Ma le sue aspettative sono realistiche.
Macedonian[mk]
Ама вашите очекување се реални.
Norwegian[nb]
Men dere har realistiske forhåpninger.
Dutch[nl]
Maar je verwachtingen zijn realistisch.
Portuguese[pt]
Mas as vossas expectativas são realistas.
Romanian[ro]
Dar aşteptările voastre sunt realiste.
Russian[ru]
Зато у вас реалистичные ожидания.
Slovenian[sl]
Vaša pričakovanja so upravičena.
Serbian[sr]
Ali vaša očekivanja su realistična.
Swedish[sv]
Men dina förväntningar är realistiska.
Turkish[tr]
Ama beklentileriniz çok gerçekçi.
Ukrainian[uk]
Але у вас реалістичні очікування.
Vietnamese[vi]
Nhưng kỳ vọng của ta không cao quá.