Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصنعون ازهار من الطماطم ؟
Greek[el]
Να φτιάχνεις λουλούδια από ντομάτες;
English[en]
Making flowers out of tomatoes?
Spanish[es]
¿Hacer flores con tomates?
Estonian[et]
Lillede tegemine tomatidest?
Finnish[fi]
Tekevät kukkia tomaateista?
French[fr]
Faire des fleurs avec des tomates?
Hebrew[he]
הכנת פרחים מעגבניות?
Croatian[hr]
pravljenje cveća od paradajza?
Hungarian[hu]
Virágkészítés paradicsomból?
Indonesian[id]
Membuat bunga-bunga dari tomat?
Italian[it]
Fare dei fiori con i pomodori?
Dutch[nl]
Bloemen van tomaten maken?
Polish[pl]
Robienie kwiatów z pomidorów?
Portuguese[pt]
Cortar tomates em forma de flor?
Romanian[ro]
Să faci flori, din roşii?
Russian[ru]
Делать цветы из помидоров?
Slovak[sk]
Robiť kvetiny z paradajok?
Slovenian[sl]
Vrtnice iz paradižnika?
Serbian[sr]
pravljenje cveća od paradajza?
Thai[th]
แกะสลักดอกไม้ จากมะเขือเทศ?
Turkish[tr]
Domateslerden çiçek yapmak?
Vietnamese[vi]
Làm hoa từ cà chua à?