Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там всички чужденци заговорничат срещу всички нас.
Bosnian[bs]
Tamo idu svi koji nisu Amerikanci da kuju zavjere protiv nas.
Czech[cs]
To je to místo, kam všichni Ne-Američani chodí, aby proti nám zbývajícím kuli pikle.
Danish[da]
Det er der, alle ikke-amerikanere mødes for at lægge planer.
German[de]
Üblicherweise schmieden dort alle Nicht-Amerikaner einen Komplott gegen den Rest von uns.
Greek[el]
Εκεί πάνε όλοι οι μη-αμερικάνοι για να συνωμοτήσουν εναντίον μας.
English[en]
That's where all non-americans Go to plot against the rest of us.
Spanish[es]
Allí es donde los no estadounidenses complotan contra nosotros.
French[fr]
C'est là où tous les non-américains vont pour comploter contre nous.
Hebrew[he]
זה המקום שאליו כל הלא-אמריקנים הולכים כדי לרקום מזימות נגד כולנו.
Hungarian[hu]
Ott szervezkednek a külföldiek az amerikaiak ellen.
Italian[it]
E'lì che i non americani vanno a complottare contro di noi.
Dutch[nl]
Daar gaan alle niet-Amerikanen heen om samen te zweren tegen ons.
Polish[pl]
Właśnie tam wszyscy nie-Amerykanie chodzą spiskować przeciwko nam.
Portuguese[pt]
É onde todos os não americanos planejam algo contra o resto de nós.
Romanian[ro]
Acolo merg toţi cei care nu sunt americani să comploteze împotriva noastră.
Serbian[sr]
Tamo idu svi koji nisu Amerikanci da kuju zavere protiv nas.
Turkish[tr]
Amerikalı olmayanların hepsinin geri kalanlarımıza komplo kurduğu yer orası.