Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Inden for rammerne af Dafne-programmet er der naturligvis også mulighed for en EU-samfinansiering af initiativer på dette område, så man øger den offentlige bevidsthed om nødvendigheden af at mindske efterspørgslen efter prostitution.
English[en]
Naturally, still in the scope of the Daphne programmes, it will be possible for the European Union to cofinance initiatives on this issue with the aim of increasing the public’s awareness of the need to reduce the demand for prostitution.
Finnish[fi]
Euroopan unionilla on luonnollisesti mahdollisuus myöntää yhteisrahoitusta Daphne-ohjelmasta tämän alan aloitteille, joiden tarkoituksena on lisätä yleistä tietoisuutta siitä, että prostituution kysyntää on vähennettävä.
French[fr]
Naturellement, dans le cadre des programmes Daphné, l’Union européenne pourra cofinancer des initiatives dans ce domaine pour sensibiliser le public à la nécessité de réduire la demande en prostitution.
Dutch[nl]
In het kader van het Daphne-programma kan de Europese Unie natuurlijk initiatieven cofinancieren ter versterking van het bewustzijn van de publieke opinie betreffende de noodzaak de vraag naar prostitutie te verminderen.
Portuguese[pt]
Naturalmente, ainda no âmbito dos programas Dafne, irá ser possível, por parte da União Europeia, co-financiar iniciativas neste domínio, a fim de sensibilizar ainda mais a opinião pública para a necessidade de reduzir a procura da prostituição.
Swedish[sv]
Det kommer naturligtvis, fortfarande inom ramen för Daphne-programmen, att vara möjligt för EU att samfinansiera initiativ i denna fråga i syfte att informera allmänheten om behovet att minska efterfrågan på prostitution.