Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Why don't you say hello, Tolya?
Estonian[et]
Miks sa ei tereta, Tolja?
Hungarian[hu]
Nem is köszönsz, Tolja? Ha óhajtja:
Portuguese[pt]
Por que não diz bom dia, Tolya?
Russian[ru]
Что ж ты не здороваешься, Толя?
Chinese[zh]
你 怎么 连 招呼 都 不 打 ?