Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни и културни дейности, услуги за организиране на изложения, панаири, салони и прояви с културни, спортни или образователни цели
Czech[cs]
Sportovní a kulturní aktivity, organizování kulturních, sportovních nebo výchovných výstav, veletrhů, salonů a akcí
Danish[da]
Sportsarrangementer og kulturelle arrangementer, arrangering af udstillinger, messer, fagmesser og begivenheder af enhver art med kulturelt, sportsligt eller uddannelsesmæssigt sigte
German[de]
Sportliche und kulturelle Aktivitäten, Organisation von Ausstellungen, Messen, Salons und Veranstaltungen für kulturelle, sportliche oder erzieherische Zwecke
Greek[el]
Αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, υπηρεσίες διοργάνωσης παρουσιάσεων, εκθέσεων ανοικτών στο κοινό, εμπορικών εκθέσεων και εκδηλώσεων κάθε είδους για πολιτιστικούς, αθλητικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς
English[en]
Sporting and cultural activities, organisation of exhibitions, trade fairs, shows and events of all kinds for cultural, sporting or educational purposes
Spanish[es]
Actividades deportivas y culturales, servicios de organización de exposiciones, de ferias, de salones y de manifestaciones con fines culturales, deportivos o educativos
Estonian[et]
Spordi- ja kultuurialased tegevused, kultuuri-, spordi- või haridusotstarbeliste näituste, laatade, messide ja suurürituste korraldamise teenused
Finnish[fi]
Urheilu- ja kulttuuritoiminnat, palvelut, jotka liittyvät näyttelyjen, markkinoiden, messujen ja tilaisuuksien järjestämiseen kulttuuri-, urheilu- tai koulutustarkoituksiin
French[fr]
Activités sportives et culturelles, services d'organisation d'expositions, de foires, de salons et de manifestations à des fins culturelles, sportives ou éducatives
Hungarian[hu]
Sport-és kulturális tevékenységek, kiállítások, vásárok, szakkiállítások és rendezvények szervezése kulturális, sport vagy oktatási céllal
Italian[it]
Attività sportive e culturali, organizzazione d'esposizioni, di fiere, di saloni e di manifestazioni d'ogni genere per scopi culturali, sportivi o educativi
Lithuanian[lt]
Sportinė ir kultūrinė veikla, ekspozicijų, mugių, parodų ir renginių rengimas kultūros, sporto ir mokymo tikslais
Latvian[lv]
Tirdzniecības gadatirgu, izstāžu, salonu un jebkādu demonstrāciju rīkošana kultūras un mācību nolūkos
Maltese[mt]
Attivitajiet sportivi u kulturali, servizzi ta' organizzazzjoni ta' esibizzjonijiet, ta' fieri, ta' wirjiet u tal-manifestazzjonijiet kollha b'għanijiet kulturali, sportivi jew edukattivi
Dutch[nl]
Sportieve en culturele activiteiten, organisatie van tentoonstellingen, beurzen, jaarbeurzen en evenementen voor culturele, sportieve of educatieve doeleinden
Polish[pl]
Działalność sportowa i kulturalna, usługi organizowania wystaw, targów, salonów i wszelkich imprez o charakterze kulturalnym, sportowym lub edukacyjnym
Portuguese[pt]
Actividades desportivas e culturais, serviços de organização de exposições, feiras, salões e eventos com fins culturais, desportivos ou educativos
Romanian[ro]
Activităţi sportive şi culturale, servicii de organizare de expoziţii, târguri, saloane şi manifestări în scopuri culturale, sportive sau educative
Slovak[sk]
Športové a kultúrne činnosti, organizovanie výstav, veľtrhov, salónov a akýchkoľvek kultúrnych, športových alebo vzdelávacích podujatí
Slovenian[sl]
Športne in kulturne dejavnosti, storitve organizacije razstav, sejmov, salonov in vseh prireditev v kulturne, športne ali izobraževalne namene
Swedish[sv]
Kultur och idrottsverksamhet, tjänster avseende anordnande av utställningar, mässor, salonger och tillställningar för kultur-, utbildnings-, undervisnings- eller idrottsändamål