Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Постановление No 835/MIME/DGE от 6 септември 1999 г. относно определянето на условията за одобряване на извършването на проучвания или оценки на въздействието върху околната среда в Република Конго.
Czech[cs]
- vyhláška č. 835/MIME/DGE ze dne 6. září 1999, jímž se stanoví schvalovací podmínky pro vypracování studií nebo hodnocení dopadu na životní prostředí v Konžské republice,
Danish[da]
- bekendtgørelse 835/MIME/DGE af 6. september 1999 om betingelserne for godkendelse til gennemførelse af undersøgelser eller vurderinger af miljøvirkningen i Republikken Congo.
German[de]
835/MIME/DGE vom 6. September 1999 zur Festlegung der Zulassungsbedingungen für die Durchführung von Umweltverträglichkeitsstudien oder -bewertungen in der Republik Kongo.
Greek[el]
- απόφαση 835/MIME/DGE της 6ης Σεπτεμβρίου 1999 για τον καθορισμό των όρων έγκρισης για τη διεξαγωγή μελετών ή αξιολογήσεων των περιβαλλοντικών επιπτώσεων στη Δημοκρατία του Κονγκό.
English[en]
- order No 835/MIME/DGE of 6 September 1999 laying down the conditions of consent for the performance of environmental impact studies or assessments in the Republic of Congo.
Spanish[es]
- Decreto no 835/MIME/DGE, de 6 de septiembre de 1999, por el que se fijan las condiciones de autorización de los estudios o de las evaluaciones de impacto sobre el medio ambiente en la República del Congo.
Estonian[et]
- 6. septembri 1999. aasta otsus nr 835/MIME/DGE, milles määratakse kindlaks Kongo Vabariigis keskkonnamõju uuringute või hindamiste läbiviimise heakskiitmise nõuded.
Finnish[fi]
- säädös nro 835/MIME/DGE, 6. syyskuuta 1999, ympäristövaikutusten arviointia ja tutkimusta koskevista edellytyksistä Kongon tasavallassa
French[fr]
- arrêté no 835/MIME/DGE du 6 septembre 1999 fixant les conditions d’agrément pour la réalisation des études ou des évaluations d’impact sur l’environnement en République du Congo.
Croatian[hr]
nalog br. 835/MIME/DGE od 6. rujna 1999. o utvrđivanju uvjeta za odobrenje provedbe studija ili procjena učinka na okoliš u Republici Kongo.
Hungarian[hu]
- Az 1999. szeptember 6-i 835/MIME/DGE. sz. rendelet a Kongói Köztársaságban a környezeti hatásvizsgálatok vagy hatásértékelések kivitelezésének engedélyezésére vonatkozó feltételekről.
Italian[it]
- provvedimento 835/MIME/DGE del 6 settembre 1999 che fissa le condizioni di autorizzazione per la realizzazione di studi o valutazioni di impatto ambientale nella Repubblica del Congo.
Lithuanian[lt]
Nutarimas Nr. 835/MIME/DGE, kuriuo nustatomos leidimų atlikti poveikio aplinkai tyrimus arba vertinimus Kongo Respublikoje išdavimo sąlygos.
Latvian[lv]
- 1999. gada 6. septembra Rīkojums Nr. 835/MIME/DGE, ar ko nosaka apstiprināšanas nosacījumus ietekmes uz vidi pētījumu vai novērtējumu veikšanai Kongo Republikā.
Maltese[mt]
- digriet Nru 835/MIME/DGE tas- 6 ta’ Settembru 1999 li jistabbilixxi l-kundizzjonijiet ta’ approvazzjoni għat-twettiq tal-istudji jew tal-evalwazzjonijiet ta’ impatt fuq l-ambjent fir-Repubblika tal-Kongo.
Dutch[nl]
- Besluit nr. 835/MIME/DGE van 6 september 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor erkenning met betrekking tot de uitvoering van milieueffectrapportages in de Republiek Congo.
Polish[pl]
- zarządzenie nr 835/MIME/DGE z dnia 6 września 1999 r. wyznaczające warunki zatwierdzania dla celów wykonywania badań lub ocen oddziaływania na środowisko w Republice Konga.
Portuguese[pt]
- Portaria n.o 835/MIME/DGE, de 6 de Setembro de 1999, que fixa as condições de aprovação para a realização de estudos ou de avaliações de impacto ambiental na República do Congo.
Romanian[ro]
- Decizia nr. 835/MIME/DGE din 6 septembrie 1999 de stabilire a condițiilor de autorizare pentru realizarea de studii sau de evaluări ale impactului asupra mediului în Republica Congo;
Slovak[sk]
- nariadenie č. 835/MIME/DGE zo 6. septembra 1999, ktorým sa stanovujú podmienky schvaľovania na vykonávanie štúdií alebo hodnotení posúdenia vplyvu na životné prostredie v Konžskej republike.
Slovenian[sl]
- Dekret št. 2008-446 z dne 15. novembra 2008 o podrobnih pogojih za pridobitev poklicne izkaznice trgovca.
Swedish[sv]
- förordning nr 835/MIME/DGE av den 6 september 1999 om fastställande av villkoren för godkännande av genomförandet av undersökningar eller utvärderingar av miljökonsekvenser i Republiken Kongo.