Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам предвид, наистина, кучешки лайна.
Bosnian[bs]
Mislim doslovce na pasji drek.
Czech[cs]
Myslel jsem, jakože, literárně na to serou.
Danish[da]
Og her mener jeg bogstavelig talt hundelort.
English[en]
And I mean literally dog shit.
Spanish[es]
Literalmente, mierda de perro.
Estonian[et]
Sõna otseses mõttes, koerasltta.
Hebrew[he]
ואני מתכוון ממש חרא של כלבים.
Croatian[hr]
Mislim doslovce na pasji drek.
Indonesian[id]
Dan yang kumaksud adalah kotoran.
Italian[it]
lntendo la cacca di cane.
Lithuanian[lt]
Tiesiogine prasme.
Polish[pl]
I to dosłownie.
Portuguese[pt]
E refiro-me mesmo a merda de cão.
Romanian[ro]
La propriu, rahat de câine.
Russian[ru]
В буквальном смысле слова.
Slovenian[sl]
Mislim dobesedno pasje dreke.
Serbian[sr]
Mislim bukvalno na pseća govna.
Swedish[sv]
Jag menar bokstavligen hundskit.
Turkish[tr]
Ve Yani, kelimenin tam anlamıyla köpek bok gibi.