Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио и видеозаписи, включващи музика, които обаче не включват аудио книги и електронни книги в сферата на научната фантастика и фантастиката
Czech[cs]
Audio a videonahrávky zaměřené na hudbu, ovšem nezahrnující zvukové knihy a elektronické knihy v oboru vědeckofantastických a vymyšlených příběhů
Danish[da]
Lyd og videooptagelser med musik, dog ikke lydbøger og elektroniske bøger inden for science fiction og fantasi
German[de]
Audio- und Videoaufzeichnungen mit Musik, ausgenommen Hörbücher und elektronische Bücher auf den Gebieten Science-Fiction und Fantasy
Greek[el]
Ηχογραφήσεις και βιντεοεγγραφές με μουσικό περιεχόμενο όπου δεν περιλαμβάνονται ηχητικά βιβλία και ηλεκτρονικά βιβλία στους τομείς της επιστημονικής φαντασίας και της φαντασίας
English[en]
Audio and video recordings featuring music but not including audio books and electronic books in the fields of science fiction and fantasy
Spanish[es]
Grabaciones de audio y vídeo con música pero sin incluir libros de audio y libros electrónicos en relación con la ciencia ficción y la fantasía
Estonian[et]
Heli- ja videosalvestised muusikaga, v.a heliraamatud ja elektroonilised raamatud ulme ja fantaasia alal
Finnish[fi]
Musiikkia sisältävät ääni- ja videotallenteet, paitsi äänikirjat ja elektroniset kirjat tieteiskirjallisuuden ja fantasian alalla
French[fr]
Enregistrements audio et video contenant de la musique, à l'exception des livres audio et des livres électroniques dans le domaine de la science fiction et de la fantaisie
Hungarian[hu]
Zenét tartalmazó hang- és videofelvételek a hangoskönyvek és elektronikus könyvek kivételével a tudományos fantasztikum és fantasy területén
Italian[it]
Audio- e videoregistrazioni contenenti musica, tranne libri audio e libri elettronici nei settori di fantascienza e fantasy
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo įrašai, susiję su muzika, bet išskyrus mokslinės fantastikos ir fantastikos garso knygas ir elektronines knygas
Latvian[lv]
Mūzikas audioieraksti un videoieraksti, kuros neietilpst audiogrāmatas un elektroniskās grāmatas, zinātniskās fantastikas un fantāzijas jomās
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet tal-awdjo u tal-vidjow li fihom mużika iżda ma jinkludux kotba bl-awdjo u kotba elettroniċi fl-oqsma tal-fantaxjenza u fantażija
Dutch[nl]
Geluids- en beeldopnamen met muziek, maar uitgezonderd geluidsboeken en elektronische boeken op het gebied van sciencefiction en fantasie
Polish[pl]
Nagrania audio i wideo zawierajace muzykę, lecz z wyjątkiem książek audio i książek elektronicznych w dziedzinie science fiction i fantastyki
Portuguese[pt]
Gravações de áudio e de vídeo com música, mas sem ser livros em suporte de áudio e livros electrónicos nos domínios da ficção científica e da fantasia
Romanian[ro]
Înregistrări audio şi video cu muzică, însă cu excepţia cărţilor audio şi cărţilor electronice din domeniile ştiinţifico-fantastic şi fantastic
Slovak[sk]
Audio a video záznamy obsahujúce hudbu, nie však audio knihy a elektronické knihy v oblasti science fiction a fantastické
Slovenian[sl]
Avdio in video posnetki z glasbo, toda brez zvočnih knjig in elektronskih knjig s področja znanstvene fantastike in fantazije
Swedish[sv]
Ljud- och videoinspelningar med musik, men ej ljudböcker och elektroniska böcker avseende science fiction och fantasi