Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك ان تُخمّن افضل منى
Bulgarian[bg]
Наруга ме, ще замълча как точно.
Czech[cs]
Dokázal bys to napsat čtyřmi písmeny.
German[de]
Er hat mich beschimpft.
Greek[el]
Ξέρεις περισσότερες βρισιές απ'ό, τι εγώ.
English[en]
You can fill in the four-letter words better than I can.
Spanish[es]
Puedes imaginarte las palabrotas mejor que yo.
French[fr]
Tu connais le mot de Cambronne aussi bien que moi.
Hungarian[hu]
Te jobban ismered azokat a négybetüs szavakat.
Italian[it]
Puoi immaginare i suoi insulti meglio di me.
Norwegian[nb]
Du kan tenke deg til de grove ordene.
Dutch[nl]
Je kunt zelf beter scheldwoorden verzinnen dan ik.
Polish[pl]
Znasz takich ludzi lepiej ode mnie.
Portuguese[pt]
Conhece palavrões melhor do que eu.
Serbian[sr]
Sigurno znas bolje od mene.
Swedish[sv]
Du kan de grova orden bättre än jag.
Turkish[tr]
Dört harfli bir şey, benden daha iyi bilirsin.