Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Der repr sentative Marktpreis orientierte sich nicht an der Entwicklung der tats chlichen Marktpreise, so da § die Gemeinschaftszusch sse nicht immer gerechtfertigt waren.
Greek[el]
Η αντιπροσωπευτική τιμή αγοράς δεν ακολούθησε την πορεία των πραγματικών τιμών της αγοράς, γεγονός που σημαίνει ότι οι κοινοτικές επιδοτήσεις δεν ήταν πάντοτε δικαιολογημένες.
English[en]
The representative market price did not follow the evolution of the actual market prices, which means that Community subsidies were not always justified.
Spanish[es]
El precio representativo del mercado no sigui la evoluci n de los precios reales del mercado, por lo que las subvenciones comunitarias no siempre fueron justificadas.
Finnish[fi]
Edustavaa markkinahintaa ei mukautettu vastaamaan todellisia markkinahintoja, eiv tk yhteis n tuet olleet siten aina perusteltuja.
Portuguese[pt]
O pre o representativo de mercado n o acompanhou a evolu o dos pre os reais do mercado, o que significa que as ajudas comunit rias nem sempre se justificavam.
Swedish[sv]
Det representativa marknadspriset f ljde inte utvecklingen av de verkliga marknadspriserna, vilket inneb r att det inte alltid var motiverat med gemenskapsbidrag.