Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) samordne det operative samarbejde mellem medlemsstaterne hvad angår udsendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold i medlemsstaterne.
German[de]
f) Koordinierung der operativen Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Bereich der Abschiebung von Drittstaatsangehörigen, die sich illegal in den Mitgliedstaaten aufhalten.
Greek[el]
στ) Συντονίζει την επιχειρησιακή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών κατά την απομάκρυνση υπηκόων τρίτων χωρών που διαμένουν παράνομα στα κράτη μέλη.
English[en]
f) co-ordinate operational co-operation between Member States in the field of removal of third-country nationals illegally residing in the Member States.
Spanish[es]
f) Coordinar la cooperación operativa entre los Estados miembros por lo que se refiere a la expulsión de los nacionales de terceros países que residan ilegalmente en su territorio.
Finnish[fi]
f) jäsenvaltioiden välisen operatiivisen yhteistyön koordinointijäsenvaltioissa laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten maastapoistamisen alalla.
French[fr]
f) de coordonner la coopération opérationnelle entre les États membres en matière d'éloignement des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier sur leur territoire.
Italian[it]
f) coordina la cooperazione operativa tra gli Stati membri in materia di trasferimento dei cittadini di paesi terzi residenti illegalmente negli Stati membri.
Dutch[nl]
f) de operationele samenwerking tussen de lidstaten coördineren op het gebied van de verwijdering van onderdanen van derde landen die illegaal in de lidstaten verblijven.
Portuguese[pt]
f) Coordenar a cooperação operacional entre os Estados-Membros em matéria de afastamento de nacionais de países terceiros em residência irregular nos seus territórios.
Swedish[sv]
f) Samordna det operativa samarbetet mellan medlemsstaterna när det gäller att avlägsna tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna.