Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски принадлежности и картонени артикули, канцеларски материали, материали за художници, печатни произведения, печатни издания, материали за подвързванена книги, материали за обучение или дидактически материали (без уреди)
Czech[cs]
Výrobky z papíru a lepenky, materiál pro umělce, tiskárenské výrobky, publikace, potřeby pro knižní vazby, učební a vyučovací pomůcky (s výjimkou přístrojů)
Danish[da]
Varer af papir og pap, papirhandlervarer, artikler til brug for kunstnere, tryksager, publikationer, bogbinderiartikler, instruktions- eller undervisningsmateriale (dog ikke apparater)
German[de]
Waren aus Papier und Pappe (Karton), Schreibwaren, Künstlerbedarfsartikel, Druckereierzeugnisse, Schriften (Veröffentlichungen), Buchinderartikel, Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate)
Greek[el]
Είδη από χαρτί και χαρτόνι, είδη χαρτοπωλείου, υλικά για καλλιτέχνες, έντυπο υλικό, δημοσιεύσεις, υλικό βιβλιοδεσίας, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης (εκτός συσκευών)
English[en]
Goods made from paper and cardboard, stationery, artists' materials, printed matter, printed publications, bookbinding material, instructional and teaching material (except apparatus)
Spanish[es]
Artículos de papel y cartón, artículos de papelería, material para artistas, productos de imprenta, publicaciones, material de encuadernación, material de instrucción o material didáctico (excepto aparatos)
Estonian[et]
Paber, papp ja nendest valmistatud tooted, kunstnikutarbed, trükitooted, väljaanded, köitematerjal, õppematerjalid ja näitvahendid (v.a aparaadid)
Finnish[fi]
Paperi- ja pahvituotteet, paperikauppatavarat, taiteilijantarvikkeet, painotuotteet, julkaisut, kirjansidonta-aineet, opetus- tai neuvontavälineet (paitsi laitteet)
French[fr]
Articles en papier et carton, articles de papeterie, matériel pour les artistes, produits de l'imprimerie, publication, articles pour reliures, matériel d'instruction et d'enseignement ou guides d'instruction (à l'exception des appareils)
Hungarian[hu]
Papír- és kartontermékek, papíripari termékek, anyagok művészek számára, nyomdaipari termékek, nyomtatott publikációk, könyvkötészeti cikkek, oktatási és tanítási anyagok (berendezések kivételével)
Italian[it]
Articoli di carta e cartone, articoli di cancelleria, materiale per artisti, stampati, pubblicazioni, articoli per rilegature, materiale d'istruzione o materiale didattico (eccetto apparecchi)
Lithuanian[lt]
Popieriaus ir kartono gaminiai, raštinės reikmenys, dailininkų reikmenys, spaudiniai, leidiniai, įrišimo medžiagos, mokomoji medžiaga ir vaizdinės priemonės (išskyrus aparatūrą)
Latvian[lv]
Papīra un kartona izstrādājumi, kancelejas piederumi, materiāli māksliniekiem, iespiedmateriāli, publikācijas, grāmatsiešanas materiāli, uzskates un mācību līdzekļi (izņemot aparātus)
Maltese[mt]
Prodotti tal-karti u kartunċin, artikli ta' materjal ta' kartolerija, materjali għall-artisti, materjal stampat, pubblikazzjonijiet stampati, materjal għal-legatura tal-kotba, materjal istruttiv u edukattiv jew materjal istruttiv u edukattiv (minbarra apparat)
Dutch[nl]
Goederen van papier en karton, schrijfbehoeften, materiaal voor kunstenaars, drukwerken, publicaties, boekbinderswaren, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen)
Polish[pl]
Wyroby z papieru i karton, artykuły piśmienne, materiały przeznaczone dla artystów, druki, publikacje, materiały introligatorskie, materiał instruktażowy i dydaktyczny lub materiał instruktażowy i dydaktyczny (z wyjątkiem aparatury)
Portuguese[pt]
Artigos em papel e cartão, papelaria, material para artistas, produtos de impressão, publicações, artigos para encadernação, material de instrução ou material didáctico (excepto aparelhos)
Romanian[ro]
Articole din hârtie şi carton, articole de papetărie, material pentru artişti, produse de imprimerie, publicaţii, material pentru legătorii, material de instruire sau material didactic (cu excepţia aparatelor)
Slovak[sk]
Papierové a lepenkové výrobky, papiernický tovar, potreby pre umelcov, tlačoviny, publikácie, knihársky materiál, didaktický alebo učebný materiál (okrem prístrojov)
Slovenian[sl]
Izdelki iz papirja in lepenke, pisarniški material, potrebščine za umetnike, tiskarski izdelki, tiskane publikacije, knjigoveški material, material za učenje ali poučevanje (razen aparatov)
Swedish[sv]
Pappersvaror och paper, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), konstnärsmaterial, trycksaker, publikationer, bokbinder imaterial, instruktions- eller instruktionsmaterial (ej apparater)