Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممتلئة الطائرة, سيدي
Bulgarian[bg]
Почти са пълни.
Czech[cs]
Skoro plný počet, pane.
German[de]
Fast komplett besetzt, Sir.
Greek[el]
Είναι σχεδόν γεμάτο, κύριε.
English[en]
Almost full flight, sir.
Spanish[es]
Vuelo casi completo, señor.
Finnish[fi]
Lähes täysi kone.
French[fr]
Presque plein, monsieur.
Hebrew[he]
טיסה כמעט מלאה, אדוני.
Croatian[hr]
Let je skoro pun.
Hungarian[hu]
Majdnem tele van a gép, uram.
Indonesian[id]
Pesawatnya hampir penuh, Pak.
Italian[it]
E'quasi pieno, signore.
Norwegian[nb]
Nesten fullt fly, sir.
Dutch[nl]
Vliegtuig zat bijna vol.
Portuguese[pt]
Quase um voo cheio, senhor.
Romanian[ro]
Aproape un zbor plin, dl.
Russian[ru]
Под завязку, сэр.
Slovak[sk]
Skoro plné lietadlo, pane.
Slovenian[sl]
– Skoraj polno je.
Serbian[sr]
Gotovo pun let, gospodine.
Turkish[tr]
Neredeyse tamamen dolu, efendim.
Chinese[zh]
基本 满员 长官