Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ex ante koordinovat plány hlavních hospodářských reforem členských států, jejichž měnou je euro.
Greek[el]
Να συντονίζονται εκ των προτέρων τα σχέδια σχετικά με σημαντικές οικονομικές μεταρρυθμίσεις των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ.
English[en]
Coordinate ex ante the major economic reform plans of the Member States whose currency is the euro.
Spanish[es]
Coordinar de antemano los planes importantes de reforma económica de los Estados miembros cuya moneda es el euro.
Estonian[et]
Euroala liikmesriikide peamisi majandusreformikavu tuleks eelkooskõlastada.
Hungarian[hu]
Előzetesen koordinálják azon tagállamok fő gazdasági reformtervezeteit, amelyeknek pénzneme az euró.
Lithuanian[lt]
Iš anksto koordinuoti valstybių narių, kurių valiuta yra euro, pagrindinių ekonominių reformų planus.
Latvian[lv]
Koordinēt ex ante dalībvalstu, kuru valūta ir euro, galvenos ekonomikas reformu plānus.
Maltese[mt]
Jikkoordinaw ex ante l-pjanijiet ta' riforma ekonomika ewlenin tal-Istati Membri li l-munita tagħhom hija l-euro.
Dutch[nl]
De grote economische hervormingsplannen van de lidstaten die de euro als munt hebben, vooraf te coördineren.
Polish[pl]
Koordynowanie ex ante planów dotyczących ważniejszych reform gospodarczych państw członkowskich, których walutą jest euro.
Romanian[ro]
Să se coordoneze ex ante planurile de reforme economice majore ale statelor membre a căror monedă este euro.
Slovak[sk]
Koordinovať plány hlavných hospodárskych reforiem členských štátov, ktorých menou je euro, ešte pred ich schválením.
Slovenian[sl]
Predhodno naj uskladijo načrte obsežnih gospodarskih reform v državah članicah, katerih valuta je euro.
Swedish[sv]
På förhand samordna planer för större ekonomiska reformer i de medlemsstater som har euron som valuta.