Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت يتحدث مع فتاة أخرى في الحانة.
Bulgarian[bg]
Видях го да говори с друга в бара.
Czech[cs]
Viděl jsem ho, jak balí na baru jinou holku.
Greek[el]
Τον είδα να μιλάει σε μια άλλη κοπέλα στο μπαρ.
English[en]
I saw him chatting up another girl at the bar.
Spanish[es]
Le vi hablando con otra chica en el bar.
Croatian[hr]
Vidio sam kako bari još jednu djevojku u baru.
Hungarian[hu]
Láttam, hogy egy másik lánynak csapja a szelet a bárnál.
Italian[it]
L'ho visto abbordare un'altra ragazza al bar.
Dutch[nl]
Ik zag hem flirten met een ander meisje in de bar.
Polish[pl]
Widziałem, jak rozmawiał w barze z inną.
Portuguese[pt]
Eu o vi conversando com outra garota no bar.
Romanian[ro]
Vorbea cu altă fată, la bar.
Turkish[tr]
Barda başka kızla konuştuğunu gördüm.