Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيقوم بناتك بتقديم المفرّحات ؟
Bulgarian[bg]
Вашите компаньонки ще сервират ли за похапване?
Bosnian[bs]
A djevojke ce služiti grickalice?
Czech[cs]
A ten váš eskort bude roznášet i občerstvení?
Greek[el]
Οι Συνοδοί σου, θα σερβίρουν λιχουδιές;
English[en]
Your, uh, escorts gonna be serving snacks?
Spanish[es]
¿Tus... señoritas van a estar sirviendo aperitivos?
French[fr]
Vos filles serviront à manger?
Hebrew[he]
נערות הליווי שלכם יגישו חטיפים?
Croatian[hr]
A djevojke će služiti grickalice?
Macedonian[mk]
Девојките ќе служат грицки?
Polish[pl]
Twoje panny będą podawać przekąski?
Portuguese[pt]
As vossas... acompanhantes vão servir alguns lanches?
Romanian[ro]
Fetele vor servi gustări?
Slovenian[sl]
Bodo vaša dekleta ponujala prigrizke?
Serbian[sr]
Vaš, uh, pratitelji će se posluživanje zalogaje?
Turkish[tr]
Eskortlar atıştırmalık sunacak mı?