Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако първи те хванат картела или федералните имаш късмет.
Czech[cs]
Když tě chytěj federálové nebo kartel jako první, budeš mít štěstí.
German[de]
Wenn dich die Bundesagenten oder das Kartell zuerst kriegen,... hast du Glück gehabt.
Greek[el]
Θα είσαι τυχερός αν οι ομοσπονδιακοί ή το καρτέλ, σε πιάσουν πρώτοι.
English[en]
The Feds and The Cartel catch you first you been lucky.
Spanish[es]
Si los federales o el cartel te atrapan antes, serás afortunado.
Finnish[fi]
Jos liittovaltion agentit tai kartelli nappaavat sinut ensin, olet onnekas.
French[fr]
Si c'est les fédés ou le cartel, t'auras de la chance.
Hebrew[he]
הפדראלים והקרטל יתפסו אותך ראשונים, יהיה לך הרבה מזל.
Croatian[hr]
Ako bi te federalci ili kartel prvi uhvatili, bila bi to sreća po tebe.
Hungarian[hu]
Ha a kormány vagy a kartell talál meg hamarabb, akkor szerencséd van.
Dutch[nl]
Hoop maar dat zij je pakken.
Polish[pl]
Jeśli federalni lub kartel złapią cię pierwsi, będziesz miał szczęście.
Portuguese[pt]
Se eles te pegarem primeiro você estará com sorte.
Romanian[ro]
Dacă federalii sau Cartelul te prind primii, eşti norocos.
Serbian[sr]
Ako bi te federalci ili kartel prvi uhvatili, bila bi to sreća po tebe.
Turkish[tr]
Şanslı olsaydın seni ilk önce federallerle Kartel yakalardı.