Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بورفيريا كانت خيارا شرعيا
Bosnian[bs]
Porfirija je bila opravdana odluka.
Czech[cs]
Porfyrie byla legitimní diagnóza.
German[de]
Porphyrie war eine legitime Entscheidung.
Greek[el]
Η πορφυρία ήταν μια χαρά επιλογή.
English[en]
Porphyria was a legitimate call.
Spanish[es]
Porfiria era la opción correcta.
Finnish[fi]
Porfyria se olisi voinut olla.
French[fr]
Porphyrie était un appel légitime.
Hebrew[he]
פורפיריה היתה קביעה לגיטימית.
Croatian[hr]
Porfirija je bila opravdana odluka.
Hungarian[hu]
A porfíria logikus lett volna.
Italian[it]
La porfiria era una soluzione legittima.
Dutch[nl]
Porfierie was een logische gevolgtrekking.
Polish[pl]
Porfiria była uzasadnioną diagnozą.
Portuguese[pt]
Porfiria era a resposta certa.
Romanian[ro]
Porfiria a fost o decizie justificată.
Russian[ru]
Порфирия была логичным вариантом.
Slovenian[sl]
Porfirija je bil dober klic.
Serbian[sr]
Porfirija je bila opravdana odluka.
Turkish[tr]
Porfiri doğru bir karardı.