Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكن أن تكونوا بهذه القسوة
Bosnian[bs]
Kako možete biti tako okrutni?
Czech[cs]
Jak můžete být tak bezcitní?
Danish[da]
Hvordan kan I være så hjerteløse?
Greek[el]
Είστε άκαρδες!
English[en]
How can you all be so heartless?
Spanish[es]
¿Cómo pueden ser tan crueles?
Hebrew[he]
איך אתם יכולים להיות כאלו חסרי לב?
Croatian[hr]
Kako možete biti tako bešćutni?
Indonesian[id]
Bagaimana bisa kalian tidak berperasaan?
Italian[it]
Come potete essere cosi spietati?
Latvian[lv]
Kā jūs varat būt tik cietsirdīgi?
Malay[ms]
Bagaimana kau begitu tiada belas kasihan?
Dutch[nl]
Hoe kunnen jullie allen zo harteloos zijn?
Portuguese[pt]
Como podem ser tão cruéis?
Romanian[ro]
Cum puteţi fi atât de nemiloşi?
Russian[ru]
Почему вы все так бессердечны?
Slovenian[sl]
Kako ste lahko tako brezsrčni?
Serbian[sr]
Kako možete da budete tako bezosećajni?
Swedish[sv]
Hur kan ni vara så hjärtlösa?
Turkish[tr]
Nasıl böyle zalim olabiliyorsunuz?
Vietnamese[vi]
Sao mà mấy người mất hết lương tâm như vậy?