Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Vi er naturligvis klar over de stærkere psykiske eftervirkninger af en abort.)
German[de]
(Natürlich sind wir uns der größeren psychischen Konsequenzen einer Abtreibung bewußt.)
Greek[el]
(Γνωρίζουμε βέβαια, τις μεγαλύτερες ψυχολογικές συνέπειες των εκτρώσεων.)
English[en]
(Of course, we are aware of the greater psychologic consequences of abortion.)
Spanish[es]
(Por supuesto, estamos al tanto de que el aborto tiene consecuencias sicológicas más severas.)
Finnish[fi]
(Tietenkin olemme selvillä abortin suuremmista psyykkisistä seurauksista.)
French[fr]
(Bien sûr, comme chacun le sait, l’avortement a des conséquences psychologiques plus importantes.)
Icelandic[is]
(Okkur er að sjálfsögðu kunnugt um hinar meiri, sálfræðilegu afleiðingar fóstureyðingar.)
Italian[it]
(Naturalmente siamo consapevoli delle maggiori conseguenze psicologiche dell’aborto).
Japanese[ja]
もちろん,精神に及ぼす影響は堕胎のほうが大きいことを我々は知っている。)
Korean[ko]
(물론, 낙태의 심리적 결과가 더욱 심하다는 것은 주지의 사실이다.)
Malayalam[ml]
(തീർച്ചയായും, ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിന്റെ മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് നമുക്കറിയാം.)
Norwegian[nb]
(Vi er selvfølgelig klar over at abort er en mye større følelsesmessig påkjenning.)
Dutch[nl]
(Natuurlijk zijn wij ons bewust van de grotere psychologische consequenties van abortus.)
Portuguese[pt]
(Naturalmente, estamos cônscios das maiores conseqüências psicológicas do aborto.)
Russian[ru]
(Мы, конечно, сознаем более серьезные психические последствия аборта.)
Swedish[sv]
(Vi är naturligtvis medvetna om att de psykologiska konsekvenserna är större vid en abort.)
Tamil[ta]
(நிச்சயமாகவே, கருச்சிதைவினால் ஏற்படும் மனோ தத்துவ விளைவுகளை நாம் உணர்ந்தவர்களாக இருக்கிறோம்.)
Tagalog[tl]
(Mangyari pa, nalalaman natin ang mas malaking sikolohikal na mga konsikuwensiya ng aborsiyon.)
Tahitian[ty]
(Parau mau, ua ite hoi te mau taata atoa, e faahopearaa rahi a‘e to te haamaruaraa i te pae feruriraa.)