Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتذكرك أيها الكالتي.
Bulgarian[bg]
Ще те запомня, Келте.
Czech[cs]
Budu si tě pamatovat, Kelte.
Danish[da]
Jeg skal huske dig, kelter.
Greek[el]
Θα σε έχω στο μάτι, Κέλτη.
English[en]
I'll remember you, Celt.
Spanish[es]
Me acordará de ti, Celta.
Estonian[et]
Jätan su meelde, kelt.
Persian[fa]
تو رو يادم ميمونه ، سلتي
Finnish[fi]
Painan sinut mieleeni, keltti.
French[fr]
Je me souviendrai de toi, le Celte.
Hebrew[he]
אזכור אותך, קלטי.
Croatian[hr]
Upamtit ću te, Kelte.
Indonesian[id]
Akan kuingat kau, Celt.
Italian[it]
Mi ricorderò di te, Celta.
Japanese[ja]
覚え て お く ぞ ケルト 人
Malay[ms]
Saya akan mengingati anda, Celt.
Norwegian[nb]
Jeg vil huske deg, Kelter.
Dutch[nl]
Ik zal je onthouden, Kelt.
Polish[pl]
Zapamiętam cię, Celtie.
Portuguese[pt]
Vou lembrar de você, celta.
Romanian[ro]
O să îmi amintesc de tine, Celtule.
Russian[ru]
Я запомню тебя, Кельт.
Slovenian[sl]
Zapomnil si tem bom, Kelt.
Albanian[sq]
Do të të mbaj mend, Kelt.
Serbian[sr]
Upamtit ću te, Keltu.
Swedish[sv]
Jag ska minnas dig, Kelt.
Turkish[tr]
Seni unutmayacagim, Kelt.
Vietnamese[vi]
Tao nhớ mặt mày đấy, Celt.
Chinese[zh]
我会 记着 你 的 , 凯尔特人