Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أتودّ أن تعرف كيفية عمل خليط " مولوتوف الذي يشتعل بنفسه ؟
Bulgarian[bg]
Искате ли да знаете как се прави коктейл " Молотов ", с който да запалите пожар?
Czech[cs]
Chcete vědět, jak vyrobit zápalný Molotovův koktejl?
Greek[el]
Θέλετε να μάθετε πώς γίνεται μια βόμβα μολότωφ που αυτοεκρήγνυται;
English[en]
Wanna know how to make a molotov cocktail that sets itself on fire?
Spanish[es]
Quiere saber cómo hacer un molotov que se prende fuego a sí mismo?
Estonian[et]
Tahad teada kuidas teha isesüttivat molotovi kokteili?
Finnish[fi]
Haluatteko tietää, kuinka tehdään Molotovin cocktail joka syttyy itsestään?
French[fr]
Vous voulez savoir comment faire un cocktail molotov qui s'allume tout seul?
Hebrew[he]
רוצים לדעת איך לייצר קוקטייל מולוטוב שמבעיר את עצמו?
Croatian[hr]
Želite znati kako napraviti molotovljev koktel koji se sam zapali?
Hungarian[hu]
Akarják tudni, hogy kell öngyulladó molotov koktélt csinálni?
Italian[it]
Vuoi sapere come si fà un cocktail per molotov che prende fuoco da sola?
Dutch[nl]
Wil je weten hoe je een Molotovcocktail maakt die zichzelf ontsteekt?
Polish[pl]
Chcecie wiedzieć jak zrobić samozapalający koktajl Mołotowa? Potas.
Portuguese[pt]
Quer saber como fazer um coquetel molotov, ele inicia sozinho um incêndio?
Romanian[ro]
Vrei să ştii cum se construieşte un cocktail Molotov cu autoaprindere?
Slovenian[sl]
Želite vedeti, kako narediti Molotovljev koktejl, ki se sam vžge?
Serbian[sr]
Zanima vas kako da napravite samozapaljiv Molotovljev koktel?
Turkish[tr]
Molotof kokteylini kendi kendine nasıl patlatabilirsiniz bunu bilmek istiyorum?