Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
емисии на серни окиси (SOx), изразени като серен двуокис (SO2): 266 mg на m2 сух слой (с 98 % непрозрачност),
Czech[cs]
emise SOx (vyjádřené v SO2): 266 mg na m2 suchého filmu (98 % neprůhlednost),
Danish[da]
SOx-emissioner (udtrykt som SO2): 266 mg pr. m2 tør film (98 % opacitet)
German[de]
SOx-Emissionen (ausgedrückt als SO2): 266 mg pro m2 Trockenfilm (Deckvermögen 98 %),
Greek[el]
εκπομπές SOx (εκφραζόμενες σε SO2): 266 mg ανά m ξηρού υμενίου (αδιαφάνεια 98 %),
English[en]
SOx emissions (expressed as SO2): 266 mg per m2 of dry film (98 % opacity),
Spanish[es]
emisiones de SOx (expresadas como SO2): 266 mg/m2 de película seca (98 % de opacidad),
Estonian[et]
SOx heited (väljendatakse SO2-na): 266 mg 1 m2 kuiva (98 % läbipaistmatusega) kile kohta;
Finnish[fi]
SOx-päästöt (rikkidioksidina ilmaistuina): 266 mg/m2 kuivaa maalikalvoa kohden laskettuna (98 prosentin peittokyvyllä),
French[fr]
Émissions de SOx (exprimées en SO2): 266 mg par m2 de feuil sec (opacité de 98 %),
Croatian[hr]
emisije SOx (izraženog kao SO2): 266 mg na m2 suhog filma (neprozirnost od 98 %),
Hungarian[hu]
SOx-kibocsátás (SO2-ként kifejezve): 1 m2-nyi szárazfilmre 266 mg (98 %-os fedőképesség),
Italian[it]
emissioni di SOx (espresse in SO2): 266 mg/m2 pellicola secca (opacità al 98 %),
Lithuanian[lt]
SOx išlakų (išreikšta SO2 kiekiu): 266 mg 1 m2 sausosios dangos (98 % nepermatomumo),
Latvian[lv]
SOx emisijas (izsakot SO2) – 266 mg/m2 izžuvuša pārklājuma (98 % necaurredzamība),
Maltese[mt]
l-emissjonijiet tal-SOx (espressi bħala SO2): 266 mg. għal kull m2 ta’ saff niexef (opaċità ta’ 98 %),
Dutch[nl]
SOx-uitstoot (uitgedrukt als SO2): 266 mg per m2 droge film (98 % dekvermogen);
Polish[pl]
emisje SOx (wyrażone jako SO2): 266 mg na m2 suchej powłoki (zdolność krycia 98 %),
Portuguese[pt]
emissões de SOx (expressas em SO2): 266 mg por m2 de película seca (98 % de opacidade),
Romanian[ro]
emisii de SOx (exprimate ca SO2): 266 mg pe m2 de peliculă uscată (cu o opacitate de 98 %);
Slovak[sk]
SOx emisie (vyjadrené ako SO2): 266 mg/m2 suchého filmu (98 % krycia schopnosť),
Slovenian[sl]
emisije SOx (izražene kot SO2): 266 mg na m2 suhega filma (98 % motnost),
Swedish[sv]
SOx-utsläpp (uttryckt som svaveldioxid): 266 mg per m2 torrt skikt (98 % opacitet).