Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Postupujeme do Al Kut, okamžite.
Greek[el]
Αναχωρούμε για Αλ Κουτ αμέσως.
English[en]
We are to advance up to al kut immediately.
French[fr]
Nous partons vers Al Kut immédiatement.
Hungarian[hu]
Azonnal indulunk Al Kut felé.
Italian[it]
Avanziamo immediatamente verso Al Kut.
Norwegian[nb]
Vi fortsetter til Al Kut umiddelbart.
Dutch[nl]
We moeten direct doorrijden naar Al Kut.
Portuguese[pt]
Estamos avançando paraNAl Kut imediatamente.
Romanian[ro]
Trebuie să înaintăm imediat către Al Kut.
Slovak[sk]
Postupujeme do Al Kut, okamžite.
Swedish[sv]
Vi ska avancera upp till Al Kut genast.
Turkish[tr]
Süratle Al Kut'a ilerleyeceğiz.