Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد كشفت تحقيقات الشرطة عن أن المتسللين دخلوا المسكن عن طريق تقطيع الشبكة الحديدية لنافذة المطبخ.
English[en]
Police investigation revealed that the intruders entered the residence by cutting the iron-grilled window of the kitchen.
Spanish[es]
La investigación policial reveló que los intrusos habían penetrado a la residencia cortando las rejas de hierro de una ventana de la cocina.
French[fr]
Selon l’enquête de police, les cambrioleurs ont pénétré dans la résidence en cisaillant le grillage qui protégeait la fenêtre de la cuisine.
Russian[ru]
Проведенное полицией расследование позволило установить, что злоумышленники проникли в резиденцию, перерезав прутья стальной решетки, защищавшей кухонное окно.
Chinese[zh]
警方的调查结果显示,侵入者是切开厨房的铁格子窗后进入居所的。