Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Използване на фондовете за развитие на селските райони на ЕС за подобрения на арена за борба с бикове в Португалия
Czech[cs]
Předmět: Použití finančních prostředků Evropské unie na rozvoj venkova na stavební úpravy arény pro konání býčích zápasů v Portugalsku
Danish[da]
Om: Brug af europæiske midler til udvikling af landdistrikterne til etablering af tyrefægterarenaer i Portugal
German[de]
Betrifft: Verwendung von für die ländliche Entwicklung bestimmten EU‐Mitteln für Baumaßnahmen an Stierkampfanlagen in Portugal
Greek[el]
Θέμα: Χρήση ευρωπαϊκών κονδυλίων αγροτικής ανάπτυξης για έργα σε εγκαταστάσεις ταυρομαχιών στην Πορτογαλία
English[en]
Subject: Use of EU rural development funds for improvements to a bullring in Portugal
Spanish[es]
Asunto: Uso de fondos europeos de desarrollo rural para obras de instalaciones taurinas en Portugal
Estonian[et]
Teema: ELi maaelu arengu vahendite kasutamine Portugalis asuva härjavõitluse areeni täiustamiseks
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston varojen käyttö härkätaistelurakennusten rakentamiseen Portugalissa
French[fr]
Objet: Utilisation de fonds européens de développement rural pour des travaux de restauration d'une arène au Portugal
Hungarian[hu]
Tárgy: Az uniós vidékfejlesztési alapoknak egy bikaviadal-aréna felújításához való felhasználása Portugáliában
Italian[it]
Oggetto: Utilizzo dei fondi europei per lo sviluppo rurale per lavori di ristrutturazione di arene in Portogallo
Lithuanian[lt]
Tema: ES kaimo plėtros fondų lėšų panaudojimas bulių kovos arenoms Portugalijoje tobulinti
Latvian[lv]
Temats: ES lauku attīstības fonda līdzekļu izmantošana vēršu cīņu arēnas uzlabošanai Portugālē
Maltese[mt]
Suġġett: L-użu tal-fondi tal-UE għall-iżvilupp rurali għal titjib tal-post fejn iseħħ il-ġlied tal-barri fil-Portugall
Dutch[nl]
Betreft: Europese steun voor plattelandsontwikkeling gebruikt voor infrastructuur voor stierengevechten in Portugal
Polish[pl]
Przedmiot: Wykorzystanie funduszy na rzecz rozwoju obszarów wiejskich na renowację areny do walki byków w Portugalii
Portuguese[pt]
Assunto: Utilização de fundos europeus de desenvolvimento rural para obras em praças de touros em Portugal
Romanian[ro]
Subiect: Utilizarea unor fonduri europene destinate dezvoltării rurale pentru îmbunătăţirea unei arene pentru coridă în Portugalia
Slovak[sk]
Vec: Využitie prostriedkov fondov EÚ na rozvoj vidieka na rekonštrukciu arény na býčie zápasy v Portugalsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Uporaba sredstev EU, ki so namenjena za razvoj podeželja, za gradbene izboljšave v areni za bikoborbe na Portugalskem
Swedish[sv]
Angående: Användning av EU-medel för landsbygdsutveckling till arbeten på tjurfäktningsarenor i Portugal