Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията също така препоръчва естонските власти да подготвят кризисен комуникационен план.
Danish[da]
Kommissionen anbefaler også, at de estiske myndigheder udarbejder en krisekommunikationsplan.
German[de]
Die Kommission empfiehlt den estnischen Behörden ferner, auch einen Kommunikationsplan für den Krisenfall aufzustellen.
Greek[el]
Η Επιτροπή συνιστά επίσης στις εσθονικές αρχές να προετοιμάσουν ένα σχέδιο επικοινωνίας για καταστάσεις κρίσης.
English[en]
The Commission also recommends the Estonian authorities to prepare a crisis communication plan.
Spanish[es]
La Comisión también recomienda a las autoridades estonias que elaboren un plan de comunicación de crisis.
Estonian[et]
Samuti soovitab komisjon Eesti ametiasutustel koostada kriisikommunikatsioonikava.
Finnish[fi]
Komissio myös kehottaa Viron viranomaisia laatimaan kriisitiedotusta koskevan suunnitelman.
French[fr]
La Commission recommande aussi aux autorités estoniennes de préparer un plan de communication de crise.
Hungarian[hu]
A Bizottság azt is javasolja az észt hatóságoknak, hogy dolgozzanak ki válsághelyzeti kommunikációs tervet.
Italian[it]
La Commissione raccomanda inoltre alle autorità estoni di preparare un piano di comunicazione di crisi.
Latvian[lv]
Komisija arī iesaka Igaunijas iestādēm sagatavot krīzes komunikācijas plānu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tirrakkomanda wkoll lill-awtoritajiet Estonjani biex iħejju pjan ta' komunikazzjoni f'każ ta' kriżi.
Dutch[nl]
De Commissie beveelt de Estse autoriteiten ook aan om een crisiscommunicatieplan voor te bereiden.
Polish[pl]
Komisja zaleca również władzom estońskim przygotowanie planów działań informacyjnych na wypadek wystąpienia nadzwyczajnych okoliczności.
Portuguese[pt]
A Comissão recomenda ainda às autoridades estónias que elaborem um plano de comunicação de crise.
Romanian[ro]
Comisia mai recomandă autorităților din Estonia să elaboreze un plan de comunicare pentru situații de criză.
Slovak[sk]
Komisia zároveň estónskym orgánom odporúča, aby pripravili krízový komunikačný plán.
Slovenian[sl]
Komisija tudi priporoča estonskim organom, naj pripravijo načrt obveščanja v primeru krize.
Swedish[sv]
Kommissionen rekommenderar också de estniska myndigheterna att förbereda en kriskommunikationsplan.