Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صاحبة صدر رائع تستمع بحمالة الصدر الرياضية التي تركتها في سيارتي
Bulgarian[bg]
И нека някоя бедна улична хлапачка с перфектна обиколка 34-D се радва на спортния сутиен, който остави в колата ми.
Czech[cs]
Snad si nějaký pouliční darebák s dokonalou velikostí 34-D užije tu sportovní podprsenku, co jsi zapomněla v autě.
English[en]
May some poor street urchin with a perfect 34-D enjoy the sports bra that you left in my car.
Spanish[es]
Que alguna vagabunda con un 34-D disfrute de tu ropa interior deportiva.
Estonian[et]
Las mõni vaene D-suuruses tänavalaps kasutab spordirinnahoidjat, mille sa mu autosse jätsid.
French[fr]
J'espère qu'une pauvre gamine dans la rue faisant un bon 34-D appréciera ce soutien-gorge sportif que tu as laissé dans ma voiture.
Hebrew[he]
מי ייתן ואיזה הומלסית מסכנה ברחוב עם חזה בגודל 75-די תיהנה מחזיית הספורט שהשארת ברכב שלי.
Hungarian[hu]
Hadd lelje meg egy tökéletes 34D mellű utcalakó ezt a sportmelltartót, amit a kocsimban hagytál.
Italian[it]
Che una stracciona con una quarta perfetta si goda il reggiseno sportivo che hai lasciato nella mia auto.
Dutch[nl]
Mag een of andere arme straatjongen met een perfecte maat 34D genieten van de sportbh die je achterliet in mijn auto.
Polish[pl]
Oby jakaś ulicznica z idealnym 34D zadowoliła się sportowym stanikiem, który zostawiłaś w moim aucie.
Portuguese[pt]
Que uma mendiga com seios perfeitos, possa usar o sutiã que ela deixou.
Romanian[ro]
Sper ca o aurolacă cu sâni perfecți, mărimea 34-D, să se bucure de sutienul ăsta pe care l-ai uitat la mine în mașină.
Russian[ru]
Пусть какая-нибудь бродяжка с четвёртым размером носит этот лифчик, что ты забыла в моей машине.
Serbian[sr]
Možda će neka lutalica uživati u brusu koji mi je ostao u kolima.
Turkish[tr]
Belki de fakir bir sokak yumurcağı arabamda unuttuğun mükemmel 34-D spor sütyenlerinin tadını çıkarır.