Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jeho nepřetržitý provoz bude zajišťován kvalifikovanými pracovníky.
Danish[da]
Det vil blive bemandet med kvalificerede medarbejdere døgnet rundt alle ugens dage.
German[de]
Es ist an sieben Tagen in der Woche rund um die Uhr mit qualifizierten Mitarbeitern besetzt.
Greek[el]
Θα λειτουργεί 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα και θα απασχολεί ειδικευμένο προσωπικό.
English[en]
It will be operated 24 hours per day, seven days per week by qualified experts.
Spanish[es]
Funcionará las veinticuatro horas del día los siete días de la semana, gestionado por operarios cualificados.
Estonian[et]
Kvalifitseeritud töötajad tagavad keskuse toimimise 24 tundi ööpäevas ja 7 päeva nädalas.
Finnish[fi]
Se tulee toimimaan 7 päivänä viikossa ja 24 tuntia vuorokaudessa pätevien työntekijöiden voimin.
French[fr]
Il sera opéré 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 par des opérateurs qualifiés.
Hungarian[hu]
Szakképzett üzemeltetők működtetik majd a hét minden napján 24 órán keresztül.
Lithuanian[lt]
Jo veikimą ištisą parą, 7 dienas per savaitę užtikrins kvalifikuoti operatoriai.
Latvian[lv]
To kvalificēti darbinieki vadīs 24 stundas diennaktī, 7 dienas nedēļā.
Maltese[mt]
Dan se jitħaddem 24 siegħa kuljum u sebat ijiem fil-ġimgħa minn operaturi kkwalifikati.
Dutch[nl]
Het zal 24 uur per etmaal, 7 dagen per week worden bemand door gekwalificeerd personeel.
Polish[pl]
Będą je obsługiwać wykwalifikowani operatorzy przez 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu.
Portuguese[pt]
Disporá de operadores qualificados e estará em funcionamento 24 horas por dia e 7 dias por semana.
Romanian[ro]
Va funcționa 24 de ore din 24, 7 zile din 7, cu operatori calificați.
Slovak[sk]
Jeho nepretržitú prevádzku budú zabezpečovať kvalifikovaní pracovníci.
Slovenian[sl]
Upravljalo ga bo kvalificirano osebje 24 ur na dan in sedem dni na teden.
Swedish[sv]
Centrumet kommer att drivas dygnet runt alla dagar av kvalificerade operatörer.