Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забранява се храненето на преживни животни с протеини, добити от животни.
Czech[cs]
Zkrmování živočišných bílkovin přežvýkavci je zakázáno.
Danish[da]
Anvendelse af protein fra dyr i foder til drøvtyggere er forbudt.
Greek[el]
Οι μεταποιημένες πρωτεΐνες ζωικής προελεύσεως απαγορεύονται στη διατροφή των μηρυκαστικών.
English[en]
The feeding to ruminants of protein derived from animals shall be prohibited.
Spanish[es]
Queda prohibido utilizar proteínas procedentes de animales en la alimentación de rumiantes.
Estonian[et]
Loomadelt saadud valkude söötmine mäletsejalistele on keelatud.
Finnish[fi]
Eläinvalkuaisen käyttö märehtijöiden ruokinnassa on kielletty.
French[fr]
L'utilisation de protéines animales dans l'alimentation des ruminants est interdite.
Croatian[hr]
Zabranjuje se hranidba preživača bjelančevinama životinjskog podrijetla.
Italian[it]
La somministrazione ai ruminanti di proteine animali è vietata.
Lithuanian[lt]
Atrajotojų šėrimas gyvūniniais baltymais yra draudžiamas.
Latvian[lv]
Atgremotājus aizliedz barot ar proteīniem, kas iegūti no dzīvniekiem.
Maltese[mt]
It-tmigħ lill-annimali li jixtarru ta' proteini li jiġu mill-annimali għandu jkun projbit.
Dutch[nl]
Het gebruik van van dieren afkomstige eiwitten in de voeding van herkauwers is verboden.
Polish[pl]
Zabrania się karmienia przeżuwaczy białkami pochodzenia zwierzęcego.
Portuguese[pt]
É proibido alimentar ruminantes com proteínas provenientes de animais.
Slovak[sk]
Kŕmenie prežúvavcov živočíšnymi bielkovinami sa zakazuje.
Slovenian[sl]
Prepovedano je krmljenje prežvekovalcev z beljakovinami, pridobljenimi iz živali.
Swedish[sv]
Det skall vara förbjudet att utfodra idisslare med protein som härrör från djur.