Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dragulj ubija, ali i vraća nazad među žive.
Czech[cs]
Drahokam může zabíjet, a může darovat život.
Greek[el]
Το πετράδι μπορεί να σκοτώσει και μπορεί να δώσει πίσω την ζωή.
English[en]
The gem can kill, and it can give life.
Spanish[es]
La gema puede matar, y puede dar vida.
Croatian[hr]
Dragulj može ubiti, a to se može dati život.
Indonesian[id]
Bangkitkan yang mati.
Malay[ms]
Permata boleh membunuh, dan ia boleh memberikan kehidupan.
Dutch[nl]
De edelsteen kan doden, en het kan leven te geven.
Polish[pl]
Klejnot może odebrać życie i je podarować.
Portuguese[pt]
A jóia pode matar, e pode dar vida.
Romanian[ro]
GEM poate ucide, È i poate da viaÈ Ä .
Serbian[sr]
Драгуљ убија, али и враћа назад међу живе.
Swedish[sv]
Ädelstenen kan döda, och den kan ge liv.
Turkish[tr]
Taş ölümcül olabileceği gibi hayat da verir.
Vietnamese[vi]
Hồi sinh cái chết.
Chinese[zh]
龙石能 杀人 , 也 能 救人