Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесват ли ви тези любезности?
Czech[cs]
Užíváte si tento nesmysl, pane Pitte?
Greek[el]
Σ αρέσει όλη αυτή η μωρία, κ. Πιτ;
English[en]
Do you enjoy all this flummery, Mr Pitt?
Spanish[es]
¿Os gusta toda esta farsa, Sr. Pitt?
French[fr]
Appréciez-vous toutes ces simagrées, M. Pitt?
Dutch[nl]
Beleeft u plezier aan die onzin, Mr Pitt?
Polish[pl]
Podobają ci się wszystkie te bzdury, panie Pitt?
Portuguese[pt]
Você aprecia todo esse manjar branco, Mr Pitt?
Romanian[ro]
Vă plac aceste vorbe goale, d-le. Pitt?
Serbian[sr]
Dali uživate u ovoj papazjaniji, gospodine Pitt?
Turkish[tr]
Tüm bu saçmalıklar hoşunuza gidiyor mu, Bay Pitt?