Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има някои пропуски в старата граматика, мисля че е слабото му място.
German[de]
Leider ist Grammatik seine schwache Seite.
Greek[el]
Αν κι είναι αδύνατος στην Αγγ λική γραμματική.
English[en]
Though I caught him out over Old English grammar, his weaker side I fear.
Spanish[es]
Parece que lo atrapé fuera de la gramática de inglés antiguo, su punto más débil me temo.
Estonian[et]
Ma leidsin ta tegeledes vana inglise grammatikaga, mis on ta nõrgem pool.
Croatian[hr]
Iako sam otkrila da mu baš ne leži gramatika staroengleskog.
Hungarian[hu]
Megvan a saját vesszőparipája.
Dutch[nl]
Al is oude grammatica niet z'n sterke kant.
Portuguese[pt]
Embora peque na velha gramática inglesa.
Romanian[ro]
Totusi l-am prins cu vechea gramatica engleza, ma tem slabiciunea lui.
Slovak[sk]
Aj keď som ho raz nachytala na gramatike starej Angličtiny, čo je, obávam sa, jeho slabosť.
Turkish[tr]
Eski İngiliz gramerinde eksiklerini yakaladım.