Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко още трябва да умрат, заради вашата небрежност?
Bosnian[bs]
Koliko još mora umrijeti zbog vašeg nemara?
Greek[el]
Πόσα ακόμα πρέπει να πεθάνουν εξαιτίας της αμέλειας σας;
English[en]
How many more must die because of your negligence?
Spanish[es]
¿Cuántos más deben morir por su negligencia?
Estonian[et]
Kui paljud veel te hooletuse tõttu surema peavad?
French[fr]
Combien d'autres doivent mourir à cause de votre négligence?
Croatian[hr]
Koliko ih još mora umrijeti zbog vašeg nemara?
Hungarian[hu]
Hány embernek kell még meghalni az ön gondatlansága miatt?
Indonesian[id]
Berapa yang harus mati karena kelalaianmu?
Italian[it]
Quanti altri devono morire a causa della vostra negligenza?
Portuguese[pt]
Quantos mais hão de morrer pela sua negligência?
Romanian[ro]
Câţi mai trebuie să moară din cauza neglijenţei tale?
Russian[ru]
Сколько еще человек должны умереть из-за твоей халатности?
Slovenian[sl]
Koliko jih še mora umreti, zaradi tvoje lenobe?
Turkish[tr]
İhmalkârlığın yüzünden daha kaç kişi ölmeli?
Vietnamese[vi]
Còn bao nhiêu người nữa phải chết vì sự cẩu thả của anh?