Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" نفس الخطبة يا " فيرج
Bulgarian[bg]
Все същата проповед, а?
Czech[cs]
Stále stejné kázání, Virgi.
Greek[el]
Πάντα το ίδιο κήρυγμα, Βιρτζ.
English[en]
Virge, same old sermon.
Spanish[es]
El viejo sermón de siempre, Virge.
Finnish[fi]
Sama vanha saarna, Virge.
Hebrew[he]
ווירג', תמיד אותו הטקס.
Hungarian[hu]
Mindig ugyanazt mondja.
Dutch[nl]
Virge, altijd dezelfde preek.
Polish[pl]
Zawsze to samo kazanie.
Portuguese[pt]
É sempre o mesmo sermão.
Romanian[ro]
Virge, aceeasi poveste.
Serbian[sr]
Virge, ista stara propoved.
Turkish[tr]
Virge, aynı eski vaaz.