Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Familien wurden auseinandergerissen oder verschwanden, und viele gerieten in einen bemitleidenswerten Zustand.
English[en]
Families were scattered or disappeared, and many fell into pitiable circumstances.
Spanish[es]
Miembros de familias fueron esparcidos o desaparecieron, y muchos cayeron en circunstancias lamentables.
French[fr]
Des familles entières ont été dispersées ou ont disparu, et un grand nombre de frères sont tombés dans la misère.
Italian[it]
Le famiglie furono disperse o scomparvero, e molti caddero in circostanze pietose.
Japanese[ja]
家族は離散し,ある者は行方不明になり,多くの人が悲惨な状態に陥りました。
Dutch[nl]
Gezinnen werden uit elkaar gerukt of verdwenen en velen geraakten in een beklagenswaardige toestand.
Portuguese[pt]
As famílias foram espalhadas ou desapareceram, e muitos ficaram em circunstâncias lamentáveis.