Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това копеле наистина ми липсва.
Bosnian[bs]
Samo mi nedostaje onaj moj seronja!
Czech[cs]
Opravdu mi ten bastard chybí.
Danish[da]
Jeg savner virkelig den fyr.
Greek[el]
Απλά, μου λείπει εκείνος ο μπάσταρδος.
English[en]
I just really miss that bastard.
Spanish[es]
Realmente extraño a ese bastardo.
Finnish[fi]
Minä vain kaipaan sitä paskiaista.
French[fr]
Je crois juste qu'il me manque ce connard.
Hebrew[he]
אני פשוט מאוד מתגעגעת לממזר הזה.
Croatian[hr]
I baš mi nedostaje ta baraba.
Hungarian[hu]
Csak tényleg hiányzik az a rohadék.
Indonesian[id]
Aku cuma kangen aja sama bangsat satu itu.
Dutch[nl]
Maar ik mis die klootzak gewoon.
Polish[pl]
Nawet nie wiesz, jak mi brak tego łobuza.
Portuguese[pt]
Sinto falta daquela besta.
Romanian[ro]
Chiar mi-e dor de bastardul ăla.
Russian[ru]
На самом деле я теряю этого гада.
Slovenian[sl]
In resnično pogrešam tisto barabo.
Serbian[sr]
I baš mi nedostaje ta baraba.
Turkish[tr]
Gerçekten o piçi özledim.
Chinese[zh]
我 很 想念 那个 混蛋