Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
приходите на инфраструктурната организация се финансират с плащания от голям брой ползватели; или
Czech[cs]
příjmy subjektu infrastruktury jsou financovány z plateb od velkého počtu uživatelů; nebo
Danish[da]
infrastrukturenhedens indtægter kommer fra et stort antal brugere, eller
German[de]
die Einnahmen der Infrastrukturgesellschaft werden durch Zahlungen einer großen Zahl von Nutzern finanziert; oder
Greek[el]
τα έσοδα της οντότητας υποδομής χρηματοδοτούνται με πληρωμές από μεγάλο αριθμό χρηστών· ή
English[en]
the revenues of the infrastructure entity are funded by payments from a large number of users; or
Spanish[es]
que los ingresos de la entidad de infraestructura se financien mediante pagos procedentes de un gran número de usuarios, o
Estonian[et]
taristuprojekti üksuse tulusid rahastatakse suure hulga kasutajate maksetega või
Finnish[fi]
infrastruktuuriyhteisö saa tulonsa useiden käyttäjien maksamista maksuista; tai
French[fr]
les recettes de l'entité d'infrastructure proviennent de paiements effectués par un grand nombre d'usagers; ou
Croatian[hr]
prihodi infrastrukturnog subjekta financiraju se iz plaćanja velikog broja korisnika; ili
Hungarian[hu]
az infrastrukturális gazdasági egység bevételei nagyszámú felhasználó kifizetéseiből származnak; vagy
Italian[it]
le entrate dell'entità infrastrutturale sono finanziate da pagamenti di un numero elevato di utenti; o
Lithuanian[lt]
infrastruktūros subjekto pajamos yra finansuojamos didelio skaičiaus naudotojų mokėjimais arba
Latvian[lv]
infrastruktūras sabiedrības ieņēmumi ir finansēti no daudzu lietotāju maksājumiem; vai
Maltese[mt]
id-dħul tal-entità infrastrutturali huwa finanzjat minn pagamenti minn għadd kbir ta' utenti; jew
Dutch[nl]
de inkomsten van de infrastructuurentiteit worden gefinancierd door betalingen van een groot aantal gebruikers, of
Polish[pl]
dochody jednostki infrastrukturalnej są finansowane z płatności dokonywanych przez dużą liczbę użytkowników; lub
Portuguese[pt]
as receitas da entidade de infraestrutura são financiadas por pagamentos de um grande número de utilizadores, ou
Romanian[ro]
veniturile entității de infrastructură provin din plăți efectuate de un număr mare de utilizatori; sau
Slovak[sk]
príjmy subjektu infraštruktúry sú financované z platieb od veľkého počtu užívateľov; alebo
Slovenian[sl]
prihodki infrastrukturnega subjekta se financirajo iz plačil velikega števila uporabnikov ali
Swedish[sv]
Infrastrukturenhetens intäkter finansieras genom betalningar från ett stort antal användare.