Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
През май 2013 г. Bosch също подава заявление за освобождаване от глоби.
Czech[cs]
V květnu 2013 podal žádost o shovívavost i podnik Bosch.
Danish[da]
I maj 2013 anmodede Bosch også om straflempelse.
Greek[el]
Τον Μάιο του 2013, η Bosch υπέβαλε επίσης αίτηση για επιεική μεταχείριση.
English[en]
In May 2013, Bosch also lodged an application for leniency.
Spanish[es]
En mayo de 2013, Bosch también presentó una solicitud de clemencia.
Estonian[et]
Mais 2013 esitas ka Bosch leebema kohtlemise taotluse.
Finnish[fi]
Myös Bosch haki sakoista vapauttamista tai niiden lieventämistä toukokuussa 2013.
French[fr]
Bosch a fait de même en mai 2013.
Croatian[hr]
Bosch je u svibnju 2013. također podnio zahtjev za oslobađanje od kazne ili njezino smanjenje.
Hungarian[hu]
A Bosch 2013 májusában szintén engedékenység iránti kérelmet terjesztett elő.
Italian[it]
Nel maggio 2013, anche Bosch ha presentato una domanda di trattamento favorevole.
Latvian[lv]
2013. gada maijā arī Bosch iesniedza pieteikumu par iecietības programmas piemērošanu.
Maltese[mt]
F’Mejju 2013, Bosch ukoll ippreżentat applikazzjoni għall-klemenza.
Dutch[nl]
In mei 2013 heeft ook Bosch een clementieverzoek ingediend.
Polish[pl]
W maju 2013 r. przedsiębiorstwo Bosch również złożyło wniosek o złagodzenie kary.
Portuguese[pt]
Em maio de 2013, a Bosch apresentou igualmente um pedido de clemência.
Romanian[ro]
În mai 2013, Bosch a depus, de asemenea, o cerere de clemență.
Slovak[sk]
V máji 2013 požiadal o zhovievavosť aj podnik Bosch.
Slovenian[sl]
Maja 2013 je tudi podjetje Bosch vložilo prijavo zaradi prizanesljivosti.
Swedish[sv]
I maj 2013 ansökte även Bosch om förmånlig behandling.