Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие се държахте възхитително, Мъри.
Czech[cs]
Tvé chování bylo vskutku obdivuhodné, Morayi.
Greek[el]
Συμπεριφέρθηκες αξιοσέβαστα Μόρει.
English[en]
You behaved quite admirably, Moray.
Spanish[es]
Se comportó admirablemente, Moray.
Finnish[fi]
Olet käyttäytynyt ihailtavasti.
Croatian[hr]
Izvrsno ste se ponijeli.
Hungarian[hu]
Bámulatra méltóan viselkedett Moray.
Italian[it]
Vi siete comportato ammirevolmente, Moray.
Dutch[nl]
Je hebt je bewonderenswaardig gedragen, Moray.
Polish[pl]
Zachowałeś się w sposób godny podziwu, Moray.
Portuguese[pt]
Você tem um comportamento admirável Moray.
Romanian[ro]
Te-ai comportat admirabil, Moray.
Slovenian[sl]
You obnašal precej občudovanja vreden, Moray.
Swedish[sv]
Du har uppträtt beundransvärt, Moray.
Turkish[tr]
Oldukça takdir edilesi bir şekilde davrandın, Moray.