Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— 25 % for udbetalinger foretaget mellem 91 og 105 dage efter nedslagning af dyr eller destruktion af æg
German[de]
— um 25 % für Zahlungen, die zwischen 91 und 105 Tagen nach der Keulung der Tiere oder der Vernichtung der Eier erfolgen;
Greek[el]
— κατά 25 % για τις πληρωμές που πραγματοποιούνται μεταξύ 91 και 105 ημερών μετά τη σφαγή των ζώων και την καταστροφή των αυγών,
English[en]
— 25 % for payments made between 91 and 105 days after the culling of the animals or the destruction of the eggs,
Spanish[es]
— el 25 % en el caso de los pagos realizados entre 91 y 105 días después del sacrificio de los animales o la destrucción de los huevos,
Finnish[fi]
— 25 prosenttia maksuista, jotka on suoritettu 91—105 päivän kuluttua eläinten lopettamisesta tai munien hävittämisestä,
French[fr]
— 25 % pour les paiements réalisés entre quatre-vingt-onze et cent cinq jours après l'abattage des animaux ou la destruction des œufs,
Italian[it]
— del 25 % per i pagamenti effettuati tra 91 e 105 giorni dopo l'abbattimento degli animali o la distruzione delle uova,
Dutch[nl]
— 25 % in het geval van uitbetalingen die 91 tot 105 dagen na het doden van de dieren of het vernietigen van de eieren gedaan zijn;
Portuguese[pt]
— 25 % para pagamentos efectuados entre 91 e 105 dias após o abate dos animais ou a destruição dos ovos,
Swedish[sv]
— 25 % för utbetalningar som gjorts mellan 91 och 105 dagar efter det att djuren har avlivats eller äggen har destruerats.