Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من ضمن المتبرعين موظفي محلات خاصة ؟
Bulgarian[bg]
Тези донори включват ли работници от местното управление?
Bosnian[bs]
Da li se meðu njih ubrajaju i zaposleni u lokalnim klubovima?
Czech[cs]
Patří mezi ty dárce i zaměstnanci místních podniků?
Greek[el]
Στους δωρητές περιλαμβάνονται υπάλληλοι τοπικών επιχειρήσεων;
English[en]
Do those donors include employees of local establishments?
Spanish[es]
¿Esos donantes incluyen a empleados de establecimientos locales?
Finnish[fi]
Tuleeko osa paikallisten yritysten työntekijöiltä?
French[fr]
Ces dons prennent en compte les employés d'établissement locaux?
Hebrew[he]
האם התרומות האלה כוללות עובדים של עסקים מקומיים?
Hungarian[hu]
Az adományozók közé tartoznak a helyi intézmények alkalmazottai?
Italian[it]
Ad esempio impiegati dei locali della zona?
Dutch[nl]
Zijn die donoren ook medewerkers van lokale vestigingen?
Polish[pl]
Czy do tych źródeł wliczają się pracownicy okolicznych lokali?
Portuguese[pt]
Incluindo funcionários de estabelecimentos locais?
Romanian[ro]
Printre donatori sunt şi angajaţi ai localurilor din zonă?
Slovenian[sl]
So med donatorji uslužbenci krajevnih barov?
Serbian[sr]
Da li te donatorima su zaposleni u lokalnim ustanovama?
Thai[th]
คนบริจาคพวกนั้น มีเจ้าหน้าที่องค์กรณ์ท้องถิ่นด้วยรึเปล่า
Turkish[tr]
Bu bağış yapanlar yerel şirket elemanlarını kapsıyor mu?