Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن, انا اعلم من انه كان علي إرتداء الملابس كرجل وهذا كله
Bulgarian[bg]
И след като умря, аз започнах да ходя на еврейско училище.
Bosnian[bs]
I nakon što je on umro ja sam pošla u yeshiva / židovsku mušku / školu.
Czech[cs]
A když umřel, šla jsem do ješivský školy.
Danish[da]
Efter han døde, kom jeg på yeshiva-skole.
German[de]
Nach seinem Tod besuchte ich die Jeschiwa-Schule.
Greek[el]
Και αφού πέθανε πήγα σε εβραϊκή θρησκευτική σχολή.
English[en]
And after he died, I went to yeshiva school.
Spanish[es]
Después de que murió, fui a la escuela Yeshivá.
Basque[eu]
Hil ondoren, Yeshivá eskolara joan nintzen.
Finnish[fi]
Hänen kuoltuaan menin yeshiva-kouluun.
French[fr]
Après sa mort, je suis allée dans une yeshiva.
Hebrew[he]
אחרי שהוא מת, למדתי בישיבה.
Hungarian[hu]
Miután meghalt, jesiva iskolába mentem.
Italian[it]
E dopo la sua morte iniziai a frequentare la yeshivah.
Norwegian[nb]
Og etter at han døde, ble jeg sendt til yeshiva-skole.
Dutch[nl]
Na zijn dood ging ik naar een jesjiva.
Polish[pl]
Po jego śmierci poszłam do jesziwy.
Portuguese[pt]
E, quando ele morreu, fui para uma escola yeshivá.
Romanian[ro]
Iar după ce a murit, am mers la şcoala Ieşiva.
Russian[ru]
И после его смерти, я пошла в школу йешивы.
Swedish[sv]
Efter det gick jag i yeshiva-skola.
Turkish[tr]
Öldükten sonra dini okula gittim.