Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wette is uitgevaardig waarvolgens hoë salarisse vir Argentynse biskoppe en ander Katolieke ampsdraers vasgestel is.
Arabic[ar]
وسُنَّت قوانين تنص على منح رواتب عالية للاساقفة الارجنتينيين والرسميين الكاثوليك الآخرين.
Cebuano[ceb]
Dihay gipakanaog nga mga balaod nga nagtakda ug taas nga suweldo sa taga-Argentina nga mga obispo ug sa ubang Katolikong mga opisyales.
Czech[cs]
Byly ustanoveny zákony, které určují vysoké platy pro argentinské biskupy a další katolické hodnostáře.
Danish[da]
Argentinske biskopper og andre kirkefolk oppebærer en høj løn.
German[de]
Es wurden Gesetze erlassen, die argentinischen Bischöfen und anderen katholischen Kirchenvertretern hohe Gehälter zusprechen.
Ewe[ee]
Wode se be woaxe fetu sɔgbɔ na Argentina ƒe bisiɔpwo kple Katoliko-ha ƒe ŋgɔnɔlawo.
Greek[el]
Έχουν τεθεί σε ισχύ νόμοι οι οποίοι ορίζουν ρητώς την παροχή υψηλών μισθών στους Αργεντινούς επισκόπους και στους άλλους Καθολικούς επισήμους.
English[en]
Laws have been enacted stipulating high salaries for Argentinean bishops and other Catholic officials.
Spanish[es]
Se han promulgado leyes que estipulan elevados salarios para los obispos argentinos y otras autoridades eclesiásticas.
Finnish[fi]
On säädetty lakeja, joilla taataan argentiinalaisille piispoille ja muille katolisille virkailijoille korkeat palkat.
French[fr]
Des lois ont été votées fixant de hauts salaires aux évêques et à d’autres membres de la hiérarchie.
Hungarian[hu]
Az érvényben lévő törvények értelmében az argentin püspökök és más katolikus egyházi méltóságok számára magas fizetést állapítottak meg.
Iloko[ilo]
Naipaalagad dagiti linteg a mangibinsabinsa kadagiti nangato a sueldo dagiti obispo ti Argentina ken dadduma pay nga opisial ti [Iglesia] Katolika.
Italian[it]
Sono state promulgate leggi che garantiscono alti salari per vescovi e altri prelati cattolici in Argentina.
Japanese[ja]
アルゼンチン人の司教やカトリック教会の他の関係者に対し,高い賃金を保障する法律が施行されてきた。
Korean[ko]
아르헨티나의 주교와 다른 가톨릭 임원들에게 높은 급료를 지급하라는 규정이 법률로 제정되어 있다.
Norwegian[nb]
Det er blitt vedtatt lover som garanterer høy lønn for argentinske biskoper og andre representanter for kirken.
Dutch[nl]
Bij de wet zijn voor Argentijnse bisschoppen en andere katholieke functionarissen hoge salarissen bedongen.
Portuguese[pt]
Promulgaram-se leis que estipulam salários altos para os bispos argentinos e para outras autoridades católicas.
Slovak[sk]
Boli prijaté zákony, ktoré stanovili vysoké platy argentínskym biskupom a ďalším predstaviteľom katolíckej cirkvi.
Swedish[sv]
Lagar har antagits som föreskrivit höga löner åt argentinska biskopar och andra katolska funktionärer.
Swahili[sw]
Sheria zimewekwa za kuwapa maaskofu wa Argentina na maofisa wengine wa Katoliki mishahara ya juu.
Tagalog[tl]
Ang mga batas ay isinabatas na nagtatakda ng mataas na sahod para sa mga obispo na taga-Argentina at iba pang mga pinunong Katoliko.
Zulu[zu]
Kuye kwamiswa imithetho efuna amaholo aphakeme ababhishobhi base-Argentina nezinye izikhulu zamaKatolika.