Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложенията трябва да бъдат представяни на CD-ROM или DVD в електронен формат PDF чрез сканиране на оригиналните разпечатани на хартия формуляри.
Czech[cs]
Návrhy je nutno předkládat na CD-ROM nebo DVD v elektronickém formátu PDF vytvořeném naskenováním vyplněných tištěných LIFE+ formulářů.
Danish[da]
Udfyldte ansøgningsskemaer skal indsendes på cd-rom eller dvd.
German[de]
Die ausgefüllten Vorschläge sind auf CD-ROM oder DVD in einem elektronischen PDF-Format einzureichen.
Greek[el]
Οι προτάσεις πρέπει να υποβληθούν σε CD-ROM ή DVD υπό μορφή PDF το οποίο να βασίζεται στα πρωτότυπα δελτία υποβολής προτάσεων LIFE+ σε χαρτί διαστάσεων Α4.
English[en]
Proposals must be submitted on CD-ROM or DVD.
Spanish[es]
Las propuestas completadas han de presentarse en CD-ROM o DVD.
Estonian[et]
Taotlused tuleb esitada CD-ROMil või DVD-l.
Finnish[fi]
Ehdotukset on toimitettava CD-ROM- tai DVD-levyllä.
Hungarian[hu]
A pályázatokat CD-ROM-on vagy DVD-n kell benyújtani.
Italian[it]
Le proposte devono essere trasmesse su CD-ROM o su DVD.
Lithuanian[lt]
Paraiškos turi būti pateiktos įrašytos į pastoviosios atminties kompaktinį diską arba į skaitmeninį vaizdo diską.
Latvian[lv]
Priekšlikumi jāiesniedz CD-ROM vai DVD, sagatavoti PDF formātā, ieskenējot oriģinālās veidlapas, kas izdrukātas uz A4 formāta papīra.
Maltese[mt]
Il-proposti jridu jintbagħtu fuq CD-ROM jew DVD f'format elettroniku PDF li huwa bbażat fuq skan tal-formoli oriġinali stampati fuq karti ta’ format A4.
Dutch[nl]
De voorstellen moeten op cd-rom of dvd worden ingediend.
Polish[pl]
Wnioski należy składać na płytach CD-ROM lub DVD.
Portuguese[pt]
As propostas devem ser apresentadas em CD-ROM ou DVD.
Romanian[ro]
Propunerile trebuie să fie prezentate pe suport CD-ROM sau DVD, în format electronic PDF, reprezentând formularul original imprimat pe hârtie format A4 scanat.
Slovak[sk]
Návrhy sa musia predkladať na nosičoch CD-ROM alebo DVD v elektronickom formáte PDF vytvorenom z oskenovaných kópií vytlačeného originálu.
Slovenian[sl]
Predloge, natisnjene na papirju A4, je najprej treba skenirati, in jih nato, shranjene v obliki PDF, poslati na CD-ROM-u ali DVD-ju.
Swedish[sv]
Förslaget ska lämnas på cd-rom eller dvd.