Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Ek gaan draf drie keer per week, en twee keer per week stap ek of ry ek fiets.
Amharic[am]
“በሳምንት ሦስት ጊዜ እሮጣለሁ፤ በሳምንት ሁለት ጊዜ ደግሞ ብስክሌት እነዳለሁ ወይም በእግር እጓዛለሁ።
Cebuano[ceb]
“Mag-jogging ko tulo ka beses sa usa ka semana, ug magbisikleta o maglakaw-lakaw kaduha sa usa ka semana.
German[de]
„Dreimal die Woche jogge ich, und zweimal drehe ich eine Runde mit dem Fahrrad oder zu Fuß.
Greek[el]
«Τρεις φορές την εβδομάδα πηγαίνω για τρέξιμο και άλλες δύο για ποδήλατο ή περπάτημα.
English[en]
“I run three times a week, and I bike or walk twice a week.
Spanish[es]
“Tres veces a la semana salgo a correr y dos veces a caminar o andar en bicicleta.
Finnish[fi]
”Käyn juoksemassa kolme kertaa viikossa ja pyöräilemässä tai kävelyllä kaksi kertaa viikossa.
Hiligaynon[hil]
“Nagadalagan ako sing tatlo ka beses kada semana, kag nagabisikleta ako ukon nagalakat sing duha ka beses kada semana.
Armenian[hy]
«Ես շաբաթը երեք անգամ վազում եմ, իսկ երկու անգամ հեծանիվ եմ քշում կամ զբոսնում։
Indonesian[id]
”Aku lari tiga kali seminggu, dan bersepeda atau jalan kaki dua kali seminggu.
Iloko[ilo]
“Kada lawas, mamitlo nga agtarayak, ken mamindua nga agbisikleta wenno agpagnapagnaak.
Italian[it]
“Vado tre volte a settimana a correre e due volte in bici o a passeggiare.
Lithuanian[lt]
„Triskart per savaitę bėgioju, dukart važinėjuosi dviračiu arba einu pasivaikščioti.
Malagasy[mg]
“Mihazakazaka intelo isan-kerinandro aho, ary mandeha bisikileta na mandeha an-tongotra indroa isan-kerinandro.
Macedonian[mk]
„Трчам трипати седмично, а возам велосипед или пешачам двапати седмично.
Dutch[nl]
„Ik ga drie keer per week hardlopen en twee keer per week fietsen of wandelen.
Nyanja[ny]
“Ndimapita kothamanga katatu pa mlungu ndipo ndimakwera njinga kapena kupita koyenda kawiri pa mlungu.
Polish[pl]
„Biegam trzy razy w tygodniu, a dwa razy w tygodniu jeżdżę na rowerze albo chodzę na spacery.
Portuguese[pt]
“Eu corro três vezes por semana. Também ando de bicicleta ou faço caminhada duas vezes por semana.
Rundi[rn]
“Niruka gatatu mu ndwi, nkanyonga ikinga canke nkagendagenda n’amaguru kabiri mu ndwi.
Russian[ru]
«Я бегаю три раза в неделю и два раза в неделю катаюсь на велосипеде или хожу пешком.
Kinyarwanda[rw]
“Nkora siporo yo kwiruka incuro eshatu mu cyumweru kandi nkagenda ku igare cyangwa n’amaguru incuro ebyiri.
Serbian[sr]
„Trčim tri puta nedeljno i vozim bicikl ili se šetam dva puta nedeljno.
Southern Sotho[st]
“Ke matha hararo ka beke, ’me ke tsamaea ka potlako kapa ke palama baesekele habeli ka beke.
Swahili[sw]
“Mimi hufanya mazoezi ya kukimbia mara tatu kwa juma, na ninafanya mazoezi ya kuendesha baiskeli au kutembea mara mbili kwa juma.
Congo Swahili[swc]
“Mimi hufanya mazoezi ya kukimbia mara tatu kwa juma, na ninafanya mazoezi ya kuendesha baiskeli au kutembea mara mbili kwa juma.
Thai[th]
“ฉัน วิ่ง สัปดาห์ ละ สาม ครั้ง และ ขี่ จักรยาน หรือ เดิน สอง ครั้ง ต่อ สัปดาห์.
Tagalog[tl]
“Nagdya-jogging ako nang tatlong beses sa isang linggo, at nagbibisikleta ako o naglalakad nang dalawang beses sa isang linggo.
Tswana[tn]
“Ke taboga gararo mo bekeng mme gabedi mo bekeng ke palama baesekele kgotsa ke iphutholola maoto ka go tsamaya.
Tok Pisin[tpi]
“Mi save ron tripela taim long wik, na mi kikim baisikol o wokabaut tupela taim long wik.
Tsonga[ts]
“Ndzi tsutsuma masiku manharhu evhikini naswona ndzi fambisa xikanyakanya kumbe ndzi famba ndzi beriwa hi moya kambirhi evhikini.
Ukrainian[uk]
«Я бігаю тричі на тиждень, а ще катаюсь на велосипеді або ходжу пішки двічі на тиждень.
Xhosa[xh]
“Ndibaleka izihlandlo ezithathu ngeveki, ndize ndizilolonge ngebhayisekile okanye ngokuhambahamba kabini ngeveki.
Zulu[zu]
“Ngigijima kathathu ngesonto, ngigibele ibhayisekili noma ngihambe ngezinyawo kabili ngesonto.