Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών τα οποία διαβιβάσθηκαν στην Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, το Κόσοβο παρουσιάζει το υψηλότερο επίπεδο παιδικής θνησιμότητας στην Ευρώπη· σχεδόν 50% των βρεφών που γεννιούνται πρόωρα πεθαίνουν, ενώ εξαιτίας του πολέμου σημειώθηκε κατακόρυφη αύξηση των αποβολών και τα παιδιά που καταφέρνουν να γεννηθούν στην ώρα τους παρουσιάζουν ανάπτυξη μικρότερη της φυσιολογικής.
English[en]
About 50% of premature babies do not survive and the war has resulted in a massive increase in the number of miscarriages.
Finnish[fi]
Yhdistyneiden kansakuntien Maailman terveysjärjestölle välittämien uusimpien tietojen mukaan Kosovon lapsikuolleisuus on Euroopan korkein: lähes 50 prosenttia keskosena syntyneistä lapsista menehtyy.
Italian[it]
Dagli ultimi dati dell’Organizzazione delle Nazioni Unite, trasmessi all’Organizzazione mondiale della sanità, risulta che il Kosovo presenta il tasso di mortalità infantile più alto d’Europa: il 50% circa dei neonati prematuri muore, mentre, in conseguenza della guerra, è stato registrato un aumento vertiginoso dei casi di aborto.
Portuguese[pt]
Segundos os últimos dados da ONU transmitidos à OMS, o Kosovo apresenta o mais elevado nível de mortalidade infantil da Europa; praticamente 50% dos prematuros morrem e, em consequência da guerra, regista-se um aumento vertiginoso dos abortos e as crianças que conseguem nascer dentro do tempo apresentam um desenvolvimento inferior ao normal.
Swedish[sv]
Enligt Världshälsoorganisationens senaste uppgifter till FN har Kosovo högst barnadödlighet i Europa; nästan 50 procent av alla för tidigt födda barn dör.